Please find the Pastoral letter of 2021 (french format)
Lettre Pastorale 2021 – “Tilepa – Tilepa”
Chers frères et soeurs des Seychelles,
Je voudrais, en cette année de la famille souhaitée par le pape François, année mise sous
la protection de Saint Joseph, vous écrire une lettre en plusieurs épisodes. Le thème que
je vous propose est : ‘Tilepa – Tilepa’. Après chaque épisode je vous proposerai un
partage à vivre en famille et, si possible, entre différentes familles dans le canton ou/et en
paroisse. Tout au long de l’année, au niveau des régions et du diocèse, nous vous
proposerons des conférences – débats ou d’autres activités concernant la famille . Au
cours des messes du dimanche et des messes dans les cantons nous prierons pour rendre
grâce au Seigneur pour nos familles mais aussi nous prierons pour que nous
puissions progresser en faisant des petits pas. Le plus important c’est d’aller les uns vers
les autres, d’abord à l’intérieur de notre propre famille. La fraternité est un autre nom
pour ‘Eglise’. Aucune famille n’est trop inférieure pour ne rien avoir à partager mais
aucune famille n’est non plus trop supérieure pour ne rien avoir à recevoi r. J’invite les
paroisses, les mouvements et les services, les artistes (chanteurs, metteurs en scène de
théâtre, les peintres et sculpteurs, danseurs, écrivains) à faire preuve de créativité pour
valoriser nos familles et nous donner ainsi le goût de faire des ‘Tilepa – Tilepa.’
Episode 1
Jésus nous parle souvent en parabole. Pensons, entre autres, à la parabole de la brebis
perdue et retrouvée, ou à celle du fils prodigue. Vous vous en souvenez d’autres
paraboles de Jésus? En famille, mais aussi entre familles, vous pourriez en faire la liste!
Je voudrais, en imitant la manière d’enseigner de Jésus, vous proposer une parabole.
Il s’agit de la parabole de la tortue famille. «Une tortue dont, le nom est ‘famille’, a évidemment, comme toute tortue, une carapace. Une carapace parfois bien lourde à porter. Néanmoins, même si parfois les enfants ou les grandes personnes grattent sa carapace, elle ne s’énerve pas mais ne se presse non plus. Tortue ‘famille’ va son chemin. Elle est du reste bien incapable de faire des sprints! Par contre, sa carapace la protège de l’isolation du soleil qui tape fort aux Seychelles et lui offre, la nuit, un bon toit pour dormir en sécurité et être protégée de la pluie et parfois même des orages. ‘Famille’, la tortue, fait des petits pas et avec courage – il lui faut du courage pour porter sa maison sur le dos – elle avance. Elle nous surprend même par les longues distances qu’elle peut parcourir au cours d’une seule journée ! Tortue ‘famille’ vit simplement. Elle aime beaucoup manger des salades et des fruits des Seychelles, non les fast foods ou autres nourritures importées, pour ne pas grossir et ainsi rester en forme. Elle ne boit que de l’eau. Une fois, pour faire comme les autres, elle a bu une boisson alcoolisée. Elle s’est renversée sur sa carapace, les quatre pattes en l’air! Tortue ‘famille’ a eu très peur, elle a beaucoup souffert et elle a été en grand danger. Heureusement qu’un bon samaritain l’a aidée à se remettre sur ses quatre pattes. Tortue ‘famille’ aime bien vivre avec d’autres tortues. La compagnie des autres lui donne de la joie et du courage dans les moments difficiles. Ainsi, ‘Famille’ avec discipline et persévérance, avance et progresse Tilepa – Tilepa. Elle souhaite à toutes les familles des Seychelles d’avancer ‘Tilepa – Tilepa’ durant cette année de la famille.»
Comme Jésus, j’ose dire à chaque famille des Seychelles : «Celui qui a des oreilles pour entendre qu’il entende!»
Toi qui a pris le temps de lire cette parabole, que penses-tu que j’ai voulu dire à TA famille et aux familles des Seychelles ?
Je vous propose chère famille de vivre la spiritualité des Tilepa. Il n’y a pas de famille idéale même si il y a un style de famille souhaitable. Toute famille est aimée de Dieu. À la lumière de Jésus et, par la force de l’Esprit Saint, Dieu notre Père invite chacune de nos familles – ma famille – à avancer à partir de là où elle est.
Chaque mois je vous proposerai une réflexion et des moyens concrets pour faire un petit ‘lepa’ en avant. Tilepa – Tilepa Jésus nous invite à croître en tant que famille.
Bonne route comme tortue ‘Famille’ !
Votre frère et évêque.
+ Alain H
N.B. Nous aurons aussi l’occasion de découvrir la Lettre Pastorale et de cheminer en famille grâce à des vidéos qui seront réalisées par une équipe de couples et de volontaires des Seychelles.
Episode 1: Lettre Pastorale 2021 Episode1 pdf (french version)
Episode II
Je souhaite que votre famille a été intéressée par la parabole ‘tortue famille ’.
Dans une parabole il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses. Il ne s’agit pas
d’être donneur de leçons. Le but de la parabole est de nous aider à réfléchir, peut-être
même à nous laisser bousculer!
De même, la parabole ‘tortue famille’ est une invitation à nous interroger et à nous situer
dans cette histoire afin de mieux réfléchir et découvrir ce que nous vivons au sein de nos
familles Seychelloises ainsi que dans notre propre famille. À travers nos prises de
conscience nous pourrons ainsi nous encourager en famille, mais aussi entre familles, à
faire enn tilepa en avant.
À partir de cette parabole, je pense que nous pouvons nous poser plusieurs questions. En
effet, les uns et les autres nous portons notre famille et ce n’est pas toujours facile , parfois
même c’est lourd. Par ailleurs, notre famille nous porte et elle est pour nous source de
joie et de sécurité. Prenons le temps personnellement et en famille à poursuivre notre
réflexion :
1. Quelles sont les difficultés que nous vivons dans nos familles aux Seychelles mais
aussi dans notre propre famille?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
2. Comment nos familles aux Seychelles et notre propre famille, comme cette carapace de la tortue, nous protègent et nous sécurisent?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
3. Dans la parabole nous constatons que des personnes ‘grattent’ la carapace de la tortue. Avons-nous des exemples où nos familles Seychelloises et notre propre famille sont perturbées par des causes extérieures?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Chère famille, je vous invite donc à réfléchir à ces questions mais aussi à d’autres que suscite en vous cette parabole. Si la situation sanitaire le permet, je vous invite à vous réunir entre familles au sein du canton / de la paroisse, pour un temps de partage. Evidemment nous ne pourrons pas tout partager sur notre famille et la discrétion est importante. Par contre, nous pourrons échanger sur ce qui concerne les familles Seychelloises en général.
Je serais très intéressé si vous pourriez me communiquer vos réflexions, soit à travers vos paroisses, soit par e-mail ou par whatsapp.
A partir de cet échange, nous aurons la possibilité de poursuivre notre discernement en famille. Je vous proposerai d’autres pistes pour approfondir notre réflexion et ainsi consolider chacune de nos familles et nos familles aux Seychelles en faisant des tilepa. Ceci est tellement important car la famille est vraiment la base même de la société. Par la force de Jésus, avançons, en famille, tilepa-tilepa, avec persévérance.
Des vidéos concernant tortue famille sont disponibles sur page Facebook pti lepa ; Youtube : pti lepa ;
Vous pouvez me communiquer vos réflexions sur le numéro
whatsapp : 2570828 ou sur l’e-mail : ptilepa@seychelles.sc
Bonne route Tilepa-Tilepa.
Votre frère et évêque.
+ Alain Harel
Episode 2: Lettre Pastorale 2021 Episode2 pdf (french version)